# French translation of FooTable (7.x-2.0-rc2)
# Copyright (c) 2024 by the French translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: FooTable (7.x-2.0-rc2)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-07-16 23:22+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: French\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Status"
msgstr "État"
msgid "Delete"
msgstr "Supprimer"
msgid "Operations"
msgstr "Actions"
msgid "Type"
msgstr "Type"
msgid "Enable"
msgstr "Activer"
msgid "Disable"
msgstr "Désactiver"
msgid "Disabled"
msgstr "Désactivé"
msgid "Enabled"
msgstr "Activé"
msgid "Yes"
msgstr "Oui"
msgid "No"
msgstr "Non"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "Cette action est irréversible."
msgid "Weight"
msgstr "Poids"
msgid "Settings"
msgstr "Paramètres"
msgid "Name"
msgstr "Nom"
msgid "Import"
msgstr "Importer"
msgid "Export"
msgstr "Exporter"
msgid "Save"
msgstr "Enregistrer"
msgid "Views"
msgstr "Vues"
msgid "Not found"
msgstr "Non trouvé"
msgid "Normal"
msgstr "Normal"
msgid "Advanced"
msgstr "Avancé"
msgid "Last"
msgstr "Dernier"
msgid "First"
msgstr "Premier(e)"
msgid "Plugin"
msgstr "Plugin"
msgid "Machine name"
msgstr "Nom système"
msgid "sort by @s"
msgstr "trier par @s"
msgid "Hover"
msgstr "Survol"
msgid "Bootstrap"
msgstr "Bootstrap"
msgid "Show header"
msgstr "Afficher l'en-tête"
msgid "Development (uncompressed)"
msgstr "Développement (non compressé)"
msgid "Breakpoint"
msgstr "Point d'arrêt"
msgid "Breakpoints"
msgstr "Points-d'arrêts"
msgid "Striped"
msgstr "Rayé"
msgid "Bordered"
msgstr "Avec bordure"