# Malayalam translation of Food Delivery Profile (7.x-1.0)
# Copyright (c) 2024 by the Malayalam translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Food Delivery Profile (7.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-12-27 18:02+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Malayalam\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "പൂമുഖം"
msgid "Title"
msgstr "തലക്കെട്ട്"
msgid "Body"
msgstr "ഘടന"
msgid "E-mail"
msgstr "ഈ-മെയിൽ"
msgid "Type"
msgstr "തരം"
msgid "Remove"
msgstr "ഒഴിവാക്കുക"
msgid "Subscribe"
msgstr "സബ്സ്ക്രൈബ് ചെയ്യുക"
msgid "more"
msgstr "കൂടുതൽ"
msgid "Comments"
msgstr "അഭിപ്രായങ്ങൾ"
msgid "More"
msgstr "കൂടുതല്‍"
msgid "Categories"
msgstr "വിഭാഗങ്ങൾ"
msgid "Go"
msgstr "പോകൂ"
msgid "Advanced options"
msgstr ""
"ഉയര്‍ന്നതലത്തിലുള്ള "
"ഐച്ഛികങ്ങള്‍"
msgid "Search"
msgstr "തിരയൂ"
msgid "Reset"
msgstr "പുനഃക്രമീകരണം"
msgid "None"
msgstr "ഇല്ല"
msgid "logo"
msgstr "ലോഗോ"
msgid "Weight"
msgstr "ഭാരം"
msgid "Image"
msgstr "ചിത്രം"
msgid "Center"
msgstr "കേന്ദ്രം"
msgid "Types"
msgstr "തരങ്ങൾ"
msgid "none"
msgstr "ഒന്നുമില്ല"
msgid "Name"
msgstr "പേര്"
msgid "Go to previous page"
msgstr ""
"മുമ്പത്തെ താളിലേക്ക് "
"പോകൂക"
msgid "Go to parent page"
msgstr ""
"പാരന്റ് പേജിലേക്ക് "
"പോകുക"
msgid "Go to next page"
msgstr "അടുത്ത താളിലേക്ക് പോകൂക"
msgid "Node ID"
msgstr "നോഡ് ഐഡി"
msgid "Help"
msgstr "സഹായം"
msgid "User"
msgstr "ഉപയോക്താവ്"
msgid "Continue"
msgstr "തുടരുക"
msgid "Block"
msgstr "ബ്ലോക്ക്"
msgid "Comment"
msgstr "അഭിപ്രായം"
msgid "E-mail address"
msgstr "ഇ-മെയില്‍ വിലാസം"
msgid "‹ previous"
msgstr "‹ മുമ്പത്തേത്"
msgid "next ›"
msgstr "അടുത്തത് ›"
msgid "Languages"
msgstr "ഭാഷകള്‍"
msgid "Float"
msgstr "ഫ്ലോട്ട്"
msgid "file system"
msgstr "ഫയല്‍ സിസ്റ്റം"
msgid "« first"
msgstr "« ആദ്യം"
msgid "last »"
msgstr "അവസാനത്തേത് »"
msgid "Greek"
msgstr "ഗ്രീക്ക്"
msgid "Latin"
msgstr "ലാറ്റിന്‍"
msgid "Vietnamese"
msgstr "വിയറ്റ്നാമീസ്"
msgid "Page bottom"
msgstr "താളിന്റെ താഴെ"
msgid "Basic page"
msgstr "അടിസ്ഥാന താള്‍"