# Turkish translation of FontFolio (7.x-2.5)
# Copyright (c) 2024 by the Turkish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: FontFolio (7.x-2.5)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-12-03 07:06+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Turkish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Home"
msgstr "Anasayfa"
msgid "Pages"
msgstr "Sayfalar"
msgid "Content"
msgstr "İçerik"
msgid "Comments"
msgstr "Yorumlar"
msgid "More"
msgstr "Devamı"
msgid "Categories"
msgstr "Kategoriler"
msgid "Search"
msgstr "Ara"
msgid "‹ "
msgstr "‹ "
msgid "Go to previous page"
msgstr "Önceki sayfaya git"
msgid "up"
msgstr "yukarı"
msgid "Go to parent page"
msgstr "Üst sayfaya git"
msgid " ›"
msgstr " ›"
msgid "Go to next page"
msgstr "Sonraki sayfaya git"
msgid "Help"
msgstr "Yardım"
msgid "Menu"
msgstr "Menü"
msgid "Layout"
msgstr "Yerleşim"
msgid "Footer"
msgstr "Alt bilgi"
msgid "URL:"
msgstr "URL:"
msgid "Updated:"
msgstr "Güncellendi:"
msgid "General"
msgstr "Genel"
msgid "Add new comment"
msgstr "Yeni yorum ekle"
msgid "‹ previous"
msgstr "‹ önceki"
msgid "next ›"
msgstr "sonraki ›"
msgid "Sidebar"
msgstr "Kenar Çubuğu"
msgid "« first"
msgstr "« ilk"
msgid "last »"
msgstr "son »"
msgid "Skip to main content"
msgstr "Ana içeriğe atla"
msgid "Submitted by !username on !datetime."
msgstr "!username tarafından !datetime tarihinde gönderildi."
msgid "Subscribe to @feed-title"
msgstr "Abone ol: @feed-title"