# Slovak translation of FontFolio (7.x-2.2)
# Copyright (c) 2021 by the Slovak translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: FontFolio (7.x-2.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2021-12-15 21:47+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Slovak\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((n>=2)&&(n<=4))?(1):2));\n"

msgid "Home"
msgstr "Domov"
msgid "Pages"
msgstr "Stránky"
msgid "Content"
msgstr "Obsah"
msgid "Comments"
msgstr "Komentáre"
msgid "More"
msgstr "Viac"
msgid "Categories"
msgstr "Kategórie"
msgid "Search"
msgstr "Vyhľadávanie"
msgid "‹ "
msgstr "‹ "
msgid "Go to previous page"
msgstr "Prejsť na predchádzajúcu stranu"
msgid "up"
msgstr "hore"
msgid "Go to parent page"
msgstr "Prejsť na nadradenú stranu"
msgid " ›"
msgstr " ›"
msgid "Go to next page"
msgstr "Prejsť na ďalšiu stranu"
msgid "Help"
msgstr "Pomoc"
msgid "Menu"
msgstr "Menu"
msgid "Layout"
msgstr "Rozloženie"
msgid "Footer"
msgstr "Päta"
msgid "URL:"
msgstr "URL:"
msgid "Updated:"
msgstr "Aktualizácie:"
msgid "General"
msgstr "Všeobecné"
msgid "Add new comment"
msgstr "Pridať nový komentár"
msgid "‹ previous"
msgstr "‹ predchádzajúca"
msgid "next ›"
msgstr "nasledujúca ›"
msgid "Sidebar"
msgstr "Bočný panel"
msgid "« first"
msgstr "« prvá"
msgid "last »"
msgstr "posledná »"
msgid "Skip to main content"
msgstr "Skočiť na hlavný obsah"
msgid "Submitted by !username on !datetime."
msgstr "Od používateľa !username dňa !datetime."
msgid "Subscribe to @feed-title"
msgstr "Odoberať @feed-title"