# Catalan translation of FontFolio (7.x-2.0-alpha2)
# Copyright (c) 2021 by the Catalan translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: FontFolio (7.x-2.0-alpha2)\n"
"POT-Creation-Date: 2021-02-08 15:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Catalan\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Home"
msgstr "Inici"
msgid "Pages"
msgstr "Pàgines"
msgid "Content"
msgstr "Contingut"
msgid "Comments"
msgstr "Comentaris"
msgid "More"
msgstr "Més"
msgid "Categories"
msgstr "Categories"
msgid "Search"
msgstr "Cerca"
msgid "‹ "
msgstr "‹ "
msgid "Go to previous page"
msgstr "Vés a la pàgina anterior"
msgid "up"
msgstr "amunt"
msgid "Go to parent page"
msgstr "Vés a la pàgina pare"
msgid " ›"
msgstr " ›"
msgid "Go to next page"
msgstr "Vés a la pàgina següent"
msgid "Help"
msgstr "Ajuda"
msgid "Menu"
msgstr "Menú"
msgid "Layout"
msgstr "Disposició"
msgid "Footer"
msgstr "Peu"
msgid "URL:"
msgstr "URL:"
msgid "Updated:"
msgstr "Actualitzat:"
msgid "General"
msgstr "General"
msgid "Add new comment"
msgstr "Afegeix un nou comentari"
msgid "‹ previous"
msgstr "‹ anterior"
msgid "next ›"
msgstr "següent ›"
msgid "Sidebar"
msgstr "Barra lateral"
msgid "« first"
msgstr "« primer"
msgid "last »"
msgstr "últim »"
msgid "Skip to main content"
msgstr "Vés al contingut"
msgid "More info"
msgstr "Més informació"
msgid "Submitted by !username on !datetime."
msgstr "Enviat per !username al !datetime."
msgid "Subscribe to @feed-title"
msgstr "Subscriu-te al @feed-title"