# German translation of Font Awesome CDN (7.x-1.0-alpha1)
# Copyright (c) 2021 by the German translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Font Awesome CDN (7.x-1.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2021-09-28 07:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: German\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Administer Font Awesome CDN settings"
msgstr "Font-Awesome-CDN-Einstellungen verwalten."
msgid "Enable and add Font Awesome embed code."
msgstr "Fontawesome-Code zum Einbetten aktivieren und hinzufügen."
msgid ""
"The Font Awesome CDN URL has been installed but not enabled. Tick the "
"'Enabled' checkbox to begin including Font Awesome icons in your site."
msgstr ""
"Die Font Awesome CDN URL wurde installiert, aber nicht aktiviert. "
"Aktivieren Sie das Kontrollkästchen „Aktiviert\", um Font "
"Awesome-Symbole in Ihre Website einzubinden."
msgid ""
"The Font Awesome CDN embed code. If you dont have a code yet, you can "
"get one from @fontLink."
msgstr ""
"Der Font Awesome CDN Einbettungscode. Wenn Sie noch keinen Code haben, "
"können Sie einen von @fontLink erhalten."
msgid ""
"The URL provided is not valid. Please only provide the URL without any "
"@script tags"
msgstr ""
"Die angegebene URL ist ungültig. Bitte geben Sie nur die URL ohne "
"@script-Tags an."
msgid ""
"The URL provided is not a valid Font Awesome URL. Please only provide "
"fontawesome.com URLs"
msgstr ""
"Die angegebene URL ist keine gültige Font Awesome-URL. Bitte geben "
"Sie nur fontawesome.com-URLs an."
msgid "Font Awesome CDN Configuration"
msgstr "Font-Awesome-CDN-Konfiguration"
msgid "Font Awesome CDN"
msgstr "Font Awesome CDN"
msgid "Provides an easy integration method for the new Font Awesome CDN link."
msgstr ""
"Ermöglicht eine einfache Integrationsmethode für den neuen Font "
"Awesome CDN-Link."
msgid ""
"The Font Awesome CDN embed code. If you don't have a code yet, you can "
"get one from !fontLink."
msgstr ""
"Der Font Awesome CDN Einbettungscode. Wenn Sie noch keinen Code haben, "
"können Sie einen von !fontLink erhalten."