# Polish translation of Fonecta verify (7.x-1.3)
# Copyright (c) 2015 by the Polish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Fonecta verify (7.x-1.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2015-10-02 01:24+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Polish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Submit"
msgstr "Zachowaj"
msgid "Username"
msgstr "Nazwa użytkownika"
msgid "Description"
msgstr "Opis"
msgid "Password"
msgstr "Hasło"
msgid "Phone"
msgstr "Telefon"
msgid "Company"
msgstr "Firma"
msgid "City"
msgstr "Miasto"
msgid "Latitude"
msgstr "Szerokość geograficzna"
msgid "Longitude"
msgstr "Długość geograficzna"
msgid "Phone number"
msgstr "Numer telefonu"
msgid "Street address"
msgstr "Ulica"
msgid "Company name"
msgstr "Nazwa firmy"
msgid "Administer Fonecta verify"
msgstr "Zarządzaj weryfikacją Fonecta"
msgid "Use Fonecta verify"
msgstr "Użyj weryfikacji Fonecta"
msgid "Add a new company - verify the company name"
msgstr "Dodaj nową firmę - zweryfikuj nazwę firmy"
msgid "Add a new company - choose your company"
msgstr "Dodaj nową firmę - wybierz swoją firmę"
msgid "Name search"
msgstr "Wyszukaj po nazwie"
msgid "Service name ID"
msgstr "ID nazwy usługi"
msgid "Service category ID"
msgstr "ID kategorii usługi"
msgid "Service class ID"
msgstr "ID klasy usługi"