# Ukrainian translation of Focal Point (7.x-1.0-alpha3)
# Copyright (c) 2017 by the Ukrainian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Focal Point (7.x-1.0-alpha3)\n"
"POT-Creation-Date: 2017-12-10 22:23+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Ukrainian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Disabled"
msgstr "Вимкнено"
msgid "Original Image"
msgstr "Оригінальне зображення"
msgid ""
"This can slow down your site, especially if you are bulk uploading "
"images."
msgstr ""
"Це може уповільнити ваш сайт, особливо "
"при використанні пакетного "
"викладення зображень."
msgid "Set the focal point"
msgstr "Встановити точку фокусу"
msgid "Invalid request. The preview images could not be displayed."
msgstr ""
"Невірний запит. Попередній перегляд "
"зображення неможливий."
msgid "Quick Preview"
msgstr "Швидкий перегляд"
msgid "%count image"
msgid_plural "%count images"
msgstr[0] "%count зображення"
msgstr[1] "%count зображення"
msgstr[2] "%count зображень"