# Ukrainian translation of fluxkraft (7.x-1.0-beta2)
# Copyright (c) 2016 by the Ukrainian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: fluxkraft (7.x-1.0-beta2)\n"
"POT-Creation-Date: 2016-01-02 22:59+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Ukrainian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "enable"
msgstr "увімкнути"
msgid "delete"
msgstr "видалити"
msgid "edit"
msgstr "редагувати"
msgid "Save"
msgstr "Зберегти"
msgid "Help"
msgstr "Довідка"
msgid "Active"
msgstr "Активно"
msgid "Filter"
msgstr "Фільтр"
msgid "Inactive"
msgstr "Неактивно"
msgid "<All>"
msgstr "<Усі>"
msgid "Rules"
msgstr "Правила"
msgid "revert"
msgstr "відновити"
msgid "disable"
msgstr "вимкнути"
msgid "Add new rule"
msgstr "Додати нове правило"
msgid "clone"
msgstr "клонувати"
msgid "export"
msgstr "експорт"
msgid "translate"
msgstr "перекласти"
msgid "Filter by event"
msgstr "Фільтр за подією"
msgid "Rules configuration"
msgstr "Конфігурація модуля Правила"
msgid "Import rule"
msgstr "Імпорт правила"
msgid "Filter by tag"
msgstr "Фільтр за теґом"