# Portuguese, Portugal translation of fluxkraft (7.x-1.0-beta2)
# Copyright (c) 2023 by the Portuguese, Portugal translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: fluxkraft (7.x-1.0-beta2)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-05-19 18:19+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Portuguese, Portugal\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "enable"
msgstr "ativar"
msgid "delete"
msgstr "eliminar"
msgid "edit"
msgstr "editar"
msgid "Save"
msgstr "Guardar"
msgid "Help"
msgstr "Ajuda"
msgid "Active"
msgstr "Ativo"
msgid "Filter"
msgstr "Filtro"
msgid "Inactive"
msgstr "Inativo"
msgid "<All>"
msgstr "-Todos-"
msgid "Rules"
msgstr "Regras"
msgid "revert"
msgstr "reverter"
msgid "disable"
msgstr "desactivar"
msgid "Add new rule"
msgstr "Adicionar nova regra"
msgid "clone"
msgstr "clone"
msgid "export"
msgstr "exportar"
msgid "translate"
msgstr "traduzir"
msgid "Filter by event"
msgstr "Filtrar por evento"
msgid "Import rule"
msgstr "Importar regra"
msgid "Filter by tag"
msgstr "Filtrar por etiqueta"