# Japanese translation of fluxkraft (7.x-1.0-beta2)
# Copyright (c) 2021 by the Japanese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: fluxkraft (7.x-1.0-beta2)\n"
"POT-Creation-Date: 2021-01-07 13:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Japanese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "enable"
msgstr "有効化"
msgid "delete"
msgstr "削除"
msgid "edit"
msgstr "編集"
msgid "Save"
msgstr "保存"
msgid "Help"
msgstr "ヘルプ"
msgid "Active"
msgstr "アクティブ"
msgid "Filter"
msgstr "フィルター"
msgid "<All>"
msgstr "<すべて>"
msgid "Rules"
msgstr "ルール"
msgid "revert"
msgstr "戻す"
msgid "disable"
msgstr "無効"
msgid "Add new rule"
msgstr "ルールを追加"
msgid "clone"
msgstr "複製"
msgid "export"
msgstr "エクスポート"
msgid "translate"
msgstr "翻訳"
msgid "Filter by event"
msgstr "イベントで絞り込み"
msgid "Rules configuration"
msgstr "ルールの設定"
msgid "Import rule"
msgstr "ルールをインポート"
msgid "Filter by tag"
msgstr "タグでフィルター"