# Italian translation of fluxkraft (7.x-1.0-beta1)
# Copyright (c) 2015 by the Italian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: fluxkraft (7.x-1.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2015-05-11 15:22+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Italian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "enable"
msgstr "attiva"
msgid "delete"
msgstr "elimina"
msgid "edit"
msgstr "modifica"
msgid "Save"
msgstr "Salva"
msgid "Help"
msgstr "Aiuto"
msgid "Active"
msgstr "Attivo"
msgid "Filter"
msgstr "Filtra"
msgid "Inactive"
msgstr "Inattivo"
msgid "<All>"
msgstr "- Tutti -"
msgid "Rules"
msgstr "Regole"
msgid "revert"
msgstr "ripristina"
msgid "disable"
msgstr "disattiva"
msgid "Add new rule"
msgstr "Aggiungi nuova regola"
msgid "clone"
msgstr "duplica"
msgid "export"
msgstr "esporta"
msgid "translate"
msgstr "traduci"
msgid "Filter by event"
msgstr "Filtra per evento"
msgid "Rules configuration"
msgstr "Configurazione regole"
msgid "Import rule"
msgstr "Importa regola"
msgid "Filter by tag"
msgstr "Filtra per tag"