# Catalan translation of fluxkraft (7.x-1.0-beta1)
# Copyright (c) 2016 by the Catalan translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: fluxkraft (7.x-1.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2016-03-23 01:34+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Catalan\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "enable"
msgstr "habilita"
msgid "delete"
msgstr "suprimeix"
msgid "edit"
msgstr "edita"
msgid "Save"
msgstr "Desa"
msgid "Help"
msgstr "Ajuda"
msgid "Active"
msgstr "Actiu"
msgid "Filter"
msgstr "Filtra"
msgid "Inactive"
msgstr "Inactiu"
msgid "<All>"
msgstr "<Tot>"
msgid "Rules"
msgstr "Regles"
msgid "revert"
msgstr "reverteix"
msgid "disable"
msgstr "inhabilita"
msgid "Add new rule"
msgstr "Afegeix una nova regla"
msgid "clone"
msgstr "clona"
msgid "translate"
msgstr "tradueix"
msgid "Filter by event"
msgstr "Filtra per esdeveniment"
msgid "Import rule"
msgstr "Importa una regla"
msgid "Filter by tag"
msgstr "Filtra per etiqueta"