# Hungarian translation of flux flickr API (7.x-1.0-beta2)
# Copyright (c) 2019 by the Hungarian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: flux flickr API (7.x-1.0-beta2)\n"
"POT-Creation-Date: 2019-09-24 13:06+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Hungarian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Cím"
msgid "Tags"
msgstr "Címkék"
msgid "Label"
msgstr "Címke"
msgid "Url"
msgstr "Webcím"
msgid "Flickr"
msgstr "Flickr"
msgid "Width"
msgstr "Szélesség"
msgid "Height"
msgstr "Magasság"
msgid "Media"
msgstr "Média"
msgid "OR"
msgstr "VAGY"
msgid "AND"
msgstr "ÉS"
msgid "Photo"
msgstr "Fénykép"
msgid "Account"
msgstr "Saját adatok"
msgid "Owner ID"
msgstr "Tulajdonosazonosító"
msgid "Secret"
msgstr "Titok"
msgid "Remote identifier"
msgstr "Távoli azonosító"
msgid "Server ID"
msgstr "Kiszolgáló azonosító"
msgid "Upload date timestamp"
msgstr "A feltöltés dátumbélyegzője"
msgid "Minimum upload date"
msgstr "A feltöltés legkorábbi dátuma"
msgid ""
"Photos with an upload date greater than or equal to this value will be "
"returned. The date can be in the form of a unix timestamp or mysql "
"datetime."
msgstr ""
"A megadott vagy későbbi dátummal feltöltött fotók vissza lesznek "
"utasítva. A dátum lehet Unix időbélyegző vagy MySQL formában."
msgid ""
"A new photo matches the search term: %search and %tags_mode of the "
"tags: %tags and a minimum upload date: %min_upload_date"
msgstr ""
"%search kifejezéssel egyezik egy új fotó, %tags_mode módban "
"címkék: %tags és a feltöltés legkorábbi dátuma %min_upload_date"
msgid ""
"Photos with an upload date greater than or equal to this value will be "
"returned."
msgstr ""
"A megadott vagy későbbi dátummal feltöltött fotók vissza lesznek "
"utasítva."