# German translation of Flot (7.x-1.2)
# Copyright (c) 2026 by the German translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Flot (7.x-1.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-03-29 01:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: German\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Yes"
msgstr "Ja"
msgid "No"
msgstr "Nein"
msgid "Size"
msgstr "Größe"
msgid "No data"
msgstr "Keine Daten"
msgid "Field"
msgstr "Feld"
msgid "Label"
msgstr "Beschriftung"
msgid "Top"
msgstr "Oben"
msgid "Format"
msgstr "Format"
msgid "Points"
msgstr "Punkte"
msgid "Year"
msgstr "Jahr"
msgid "Date format"
msgstr "Datumsformat"
msgid "Bottom"
msgstr "Unten"
msgid "Count"
msgstr "Anzahl"
msgid "Maximum"
msgstr "Maximum"
msgid "Bar"
msgstr "Leiste"
msgid "Line"
msgstr "Zeile"
msgid "Month"
msgstr "Monat"
msgid "Day"
msgstr "Tag"
msgid "Background color"
msgstr "Hintergrundfarbe"
msgid "Color"
msgstr "Farbe"
msgid "Not installed"
msgstr "Nicht installiert"
msgid "Position"
msgstr "Position"
msgid "Function"
msgstr "Funktion"
msgid "Labels"
msgstr "Beschriftungen"
msgid "Hour"
msgstr "Stunde"
msgid "Granularity"
msgstr "Granularität"
msgid "Lines"
msgstr "Linien"
msgid "Left"
msgstr "Links"
msgid "Right"
msgstr "Rechts"
msgid "Max"
msgstr "Maximum"
msgid "Charts"
msgstr "Diagramme"
msgid "3 hours"
msgstr "3 Stunden"
msgid "6 hours"
msgstr "6 Stunden"
msgid "Minimum"
msgstr "Minimum"
msgid "Raw value"
msgstr "Rohwert"
msgid "12 hours"
msgstr "12 Stunden"
msgid "Columns"
msgstr "Spalten"
msgid "Margin"
msgstr "Rand"
msgid "Pie"
msgstr "Torte"
msgid "Sum"
msgstr "Summe"
msgid "Legend"
msgstr "Legende"
msgid "Show legend"
msgstr "Legende anzeigen"
msgid "Graph type"
msgstr "Diagrammtyp"
msgid "Point"
msgstr "Punkt"
msgid "Choose the type of chart you would like to display."
msgstr "Wählen Sie den Typ des anzuzeigenden Diagramms."
msgid ""
"Enter the dimensions for the chart. Format: WIDTHxHEIGHT (e.g. "
"200x100)"
msgstr ""
"Geben Sie die Dimension des Diagramms ein. Format: BREITExHÖHE (z.B. "
"200x100)"
msgid "Auto generate"
msgstr "Automatisch erzeugen"
msgid "Endpoints only"
msgstr "Nur Endpunkte"
msgid "X Axis"
msgstr "X-Achse"
msgid "Y Axis"
msgstr "Y-Achse"
msgid "Axis"
msgstr "Achse"
msgid "Min"
msgstr "Min"
msgid "North-East"
msgstr "Nord-Ost"
msgid "South-East"
msgstr "Süd-Ost"
msgid "North-West"
msgstr "Nord-West"
msgid "Zoomable"
msgstr "Zoomfähig"
msgid "Hoverable"
msgstr "Mit dem Mauszeiger überfahrbar"
msgid "Label width"
msgstr "Beschriftungsbreite"
msgid "Bars"
msgstr "Leisten"
msgid "Example data 1 (30%)"
msgstr "Beispielwert 1 (30%)"
msgid "Example data 2 (70%)"
msgstr "Beispielwert 2 (70%)"
msgid "Combination"
msgstr "Kombination"
