# Ukrainian translation of Flot (7.x-1.0)
# Copyright (c) 2016 by the Ukrainian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Flot (7.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2016-01-24 21:39+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Ukrainian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Yes"
msgstr "Так"
msgid "No"
msgstr "Ні"
msgid "Size"
msgstr "Розмір"
msgid "No data"
msgstr "Дані відсутні"
msgid "Field"
msgstr "Поле"
msgid "Label"
msgstr "Мітка"
msgid "Top"
msgstr "Зверху"
msgid "Format"
msgstr "Формат"
msgid "Year"
msgstr "Рік"
msgid "Date format"
msgstr "Формат дати"
msgid "Bottom"
msgstr "Знизу"
msgid "Count"
msgstr "Лічильник"
msgid "Maximum"
msgstr "Максимум"
msgid "Bar"
msgstr "Смуга"
msgid "Line"
msgstr "Рядок"
msgid "Month"
msgstr "Місяць"
msgid "Day"
msgstr "День"
msgid "Background color"
msgstr "Колір тла"
msgid "Color"
msgstr "Колір"
msgid "Not installed"
msgstr "Не встановлено"
msgid "Position"
msgstr "Позиція"
msgid "Function"
msgstr "Функція"
msgid "Labels"
msgstr "Мітки"
msgid "Hour"
msgstr "Година"
msgid "Granularity"
msgstr "Точність"
msgid "Left"
msgstr "Ліворуч"
msgid "Right"
msgstr "Праворуч"
msgid "Max"
msgstr "Мах"
msgid "Charts"
msgstr "Діаграми"
msgid "3 hours"
msgstr "3 години"
msgid "6 hours"
msgstr "6 годин"
msgid "Minimum"
msgstr "Мінімум"
msgid "Raw value"
msgstr "Необроблене значення"
msgid "12 hours"
msgstr "12 годин"
msgid "Columns"
msgstr "Колонки"
msgid "Margin"
msgstr "Відступ"
msgid "Sum"
msgstr "Сума"
msgid "Legend"
msgstr "Легенда"
msgid "Point"
msgstr "Точка"
msgid "X Axis"
msgstr "Вісь X"
msgid "Y Axis"
msgstr "Вісь Y"
msgid "Axis"
msgstr "Вісь"
msgid "Min"
msgstr "Мін"
msgid "No labels"
msgstr "Без міток"
msgid "North-East"
msgstr "Північно-східний"
msgid "South-East"
msgstr "Південно-східний"
msgid "North-West"
msgstr "Північно-західний"
msgid "South-West"
msgstr "Південний захід"
msgid "Background opacity"
msgstr "Прозорість тла"