# Polish translation of Flot (7.x-1.0)
# Copyright (c) 2025 by the Polish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Flot (7.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-01-25 13:23+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Polish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Yes"
msgstr "Tak"
msgid "No"
msgstr "Nie"
msgid "Size"
msgstr "Rozmiar"
msgid "No data"
msgstr "Brak danych"
msgid "Field"
msgstr "Pole"
msgid "Label"
msgstr "Etykieta"
msgid "Top"
msgstr "Góra strony"
msgid "Format"
msgstr "Format"
msgid "Year"
msgstr "Rok"
msgid "Date format"
msgstr "Format daty"
msgid "Bottom"
msgstr "Dół strony"
msgid "Count"
msgstr "Liczba"
msgid "Maximum"
msgstr "Maksimum"
msgid "Bar"
msgstr "Słupek"
msgid "Line"
msgstr "Linia"
msgid "Month"
msgstr "Miesiąc"
msgid "Day"
msgstr "Dzień"
msgid "Background color"
msgstr "Kolor tła"
msgid "Color"
msgstr "Kolor"
msgid "Not installed"
msgstr "Niezainstalowany"
msgid "Position"
msgstr "Pozycja"
msgid "Function"
msgstr "Funkcja"
msgid "Labels"
msgstr "Etykiety"
msgid "Hour"
msgstr "Godzina"
msgid "Granularity"
msgstr "Precyzja"
msgid "Left"
msgstr "Lewo"
msgid "Right"
msgstr "Prawo"
msgid "Max"
msgstr "Maksimum"
msgid "Charts"
msgstr "Wykresy"
msgid "3 hours"
msgstr "3 godziny"
msgid "6 hours"
msgstr "6 godzin"
msgid "Minimum"
msgstr "Minimum"
msgid "Raw value"
msgstr "Nieprzetworzona wartość"
msgid "12 hours"
msgstr "12 godzin"
msgid "Columns"
msgstr "Kolumny"
msgid "Margin"
msgstr "Margines"
msgid "Sum"
msgstr "Suma"
msgid "Legend"
msgstr "Legenda"
msgid "Point"
msgstr "Punkt"
msgid "Min"
msgstr "Minimum"
msgid "Pie chart"
msgstr "Wykres kołowy"
msgid "Shadow size"
msgstr "Rozmiar cienia"
msgid "X-axis"
msgstr "Oś X"