# Japanese translation of Flipping Book (7.x-1.4)
# Copyright (c) 2018 by the Japanese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Flipping Book (7.x-1.4)\n"
"POT-Creation-Date: 2018-11-20 10:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Japanese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "タイトル"
msgid "delete"
msgstr "削除"
msgid "Delete"
msgstr "削除"
msgid "content"
msgstr "コンテンツ"
msgid "Cancel"
msgstr "キャンセル"
msgid "more"
msgstr "続き"
msgid "Yes"
msgstr "はい"
msgid "No"
msgstr "いいえ"
msgid "view"
msgstr "ビュー"
msgid "File"
msgstr "ファイル"
msgid "Search"
msgstr "検索"
msgid "Reset"
msgstr "リセット"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "この処理は取り消しできません。"
msgid "Link"
msgstr "リンク"
msgid "Settings"
msgstr "設定"
msgid "Import"
msgstr "インポート"
msgid "Are you sure you want to delete %title?"
msgstr "本当に、%title を削除してもよろしいですか？"
msgid "Link Title"
msgstr "リンクタイトル"
msgid "Block"
msgstr "ブロック"
msgid "Contains"
msgstr "含む"
msgid "New window"
msgstr "新しいウィンドウ"
msgid "Width"
msgstr "幅"
msgid "Height"
msgstr "高さ"
msgid "Desc"
msgstr "降順"
msgid "Directory"
msgstr "ディレクトリー"
msgid "Sort by"
msgstr "並び替え基準"
msgid "Size of textfield"
msgstr "テキストフィールドの長さ"
msgid "‹ previous"
msgstr "‹ 前へ"
msgid "next ›"
msgstr "次へ ›"
msgid "@type: deleted %title."
msgstr "@type: %titleが削除されました。"
msgid "Same window"
msgstr "同じウィンドウ"
msgid "Title (link)"
msgstr "タイトル（リンクあり）"
msgid "Title (no link)"
msgstr "タイトル（リンクなし）"
msgid "Autocomplete text field"
msgstr "自動補完テキストフィールド"
msgid ","
msgstr ","
msgid "« first"
msgstr "« 最初へ"
msgid "last »"
msgstr "最後 »"
msgid "Offset"
msgstr "オフセット"
msgid "Text to display"
msgstr "表示するテキスト"
msgid "@type %title has been deleted."
msgstr "@type %title が削除されました。"
msgid "Autocomplete matching"
msgstr "自動補完の一致"
msgid "Starts with"
msgstr "～で始まる"
msgid "Delete link"
msgstr "リンクを削除"
msgid "Post date"
msgstr "投稿日"
msgid "Items per page"
msgstr "ページ毎の件数"
msgid "- All -"
msgstr "- 全て -"
msgid "No file was uploaded."
msgstr "ファイルがアップロードされませんでした。"
msgid "Asc"
msgstr "昇順"
msgid "Master"
msgstr "マスター"
msgid "Enable to override this field's links."
msgstr "このフィールドのリンクの上書きを許可する。"
msgid "Link this field to the original piece of content"
msgstr "このフィールドを元のコンテンツへリンクさせる"