# Slovak translation of Drupal Flight Control (7.x-1.0-beta4)
# Copyright (c) 2023 by the Slovak translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Drupal Flight Control (7.x-1.0-beta4)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-08-21 15:38+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Slovak\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((n>=2)&&(n<=4))?(1):2));\n"

msgid "Title"
msgstr "Názov"
msgid "Development"
msgstr "Vývoj"
msgid "yes"
msgstr "áno"
msgid "Log"
msgstr "Záznam"
msgid "Administration"
msgstr "Administrácia"
msgid "unknown"
msgstr "neznáme"
msgid "Project"
msgstr "Projekt"
msgid "Download"
msgstr "Prevziať"
msgid "Date"
msgstr "Dátum"
msgid "General settings"
msgstr "Všeobecné nastavenia"
msgid "Content Types"
msgstr "Typy obsahu"
msgid "Updates"
msgstr "Aktualizácie"
msgid "Unknown"
msgstr "Neznámy"
msgid "Error"
msgstr "Chyba"
msgid "Options"
msgstr "Nastavenia"
msgid "no"
msgstr "nie"
msgid "Database"
msgstr "Databáza"
msgid "Host"
msgstr "Hostiteľ"
msgid "Up to date"
msgstr "Aktuálne"
msgid "Bookmarks"
msgstr "Záložky"
msgid "Backup"
msgstr "Záloha"
msgid "Not installed"
msgstr "Nenainštalovaný"
msgid "Info"
msgstr "Info"
msgid "Installed"
msgstr "Inštalované"
msgid "Failed"
msgstr "Neúspešné"
msgid "Environment"
msgstr "Prostredie"
msgid "Finished"
msgstr "Ukončené"
msgid "Reason"
msgstr "Dôvod"
msgid "info"
msgstr "info"
msgid "Restore"
msgstr "Obnoviť"
msgid "Date:"
msgstr "Dátum:"
msgid "Update settings"
msgstr "Upraviť nastavenia"
msgid "Debug settings"
msgstr "Ladiace nastavenia"
msgid "Processed @current out of @total."
msgstr "Spracované @current / @total."
msgid "Installed %module module."
msgstr "Inštaluje sa modul %module."
msgid "- Select a value -"
msgstr "- Zvoľte hodnotu -"
msgid "Failed:"
msgstr "Neúspešný:"