# Tamil translation of Drupal Flight Control (7.x-1.0-alpha2)
# Copyright (c) 2015 by the Tamil translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Drupal Flight Control (7.x-1.0-alpha2)\n"
"POT-Creation-Date: 2015-12-19 16:39+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Tamil\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "தலைப்பு"
msgid "Username"
msgstr "பயனர்பெயர்"
msgid "yes"
msgstr "ஆம்"
msgid "unknown"
msgstr "தெரியாதது"
msgid "Project"
msgstr "திட்டம்"
msgid "Download"
msgstr "தரவிறக்கு"
msgid "Date"
msgstr "தேதி"
msgid "Password"
msgstr "கடவுச்சொல்"
msgid "General settings"
msgstr "பொது அமைப்புகள்"
msgid "Unknown"
msgstr "தெரியாதது"
msgid "Error"
msgstr "பிழை"
msgid "no"
msgstr "இல்லை"
msgid "Up to date"
msgstr "நிகழ்நாள் வரை"
msgid "Last checked"
msgstr "கடைசியாக சோதித்தது"
msgid "Port"
msgstr "துறை"
msgid "Permissions"
msgstr "அனுமதிகள்"
msgid "Failed"
msgstr "தோல்வி"
msgid "Finished"
msgstr "முடிந்து விட்டது"
msgid "Blocks"
msgstr "பகுதி"
msgid "Lock"
msgstr "பூட்ட"
msgid "- Select a value -"
msgstr "- ஒரு மதிப்பை தெரிக -"