# Portuguese, Portugal translation of Drupal Flight Control (7.x-1.0-alpha2)
# Copyright (c) 2023 by the Portuguese, Portugal translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Drupal Flight Control (7.x-1.0-alpha2)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-05-25 19:11+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Portuguese, Portugal\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Título"
msgid "Username"
msgstr "Nome de utilizador"
msgid "yes"
msgstr "sim"
msgid "unknown"
msgstr "desconhecido"
msgid "Project"
msgstr "Projecto"
msgid "Download"
msgstr "Descarregar"
msgid "Date"
msgstr "Data"
msgid "Password"
msgstr "Senha"
msgid "General settings"
msgstr "Definições gerais"
msgid "Updates"
msgstr "Atualizações"
msgid "Unknown"
msgstr "Desconhecido"
msgid "Error"
msgstr "Erro"
msgid "no"
msgstr "não"
msgid "Database"
msgstr "Base de dados"
msgid "Up to date"
msgstr "Atualizado"
msgid "Hostname"
msgstr "Nome do servidor"
msgid "Backup"
msgstr "Cópia de segurança"
msgid "Last checked"
msgstr "Verificado pela última vez em"
msgid "Port"
msgstr "Porta"
msgid "Permissions"
msgstr "Permissões"
msgid "Failed"
msgstr "Falhou"
msgid "Environment"
msgstr "Ambiente"
msgid "Finished"
msgstr "Concluído"
msgid "Reason"
msgstr "Razão"
msgid "Blocks"
msgstr "Blocos"
msgid "Deploy"
msgstr "Implementar"
msgid "Restore"
msgstr "Restaurar"
msgid "Update settings"
msgstr "Configurações da atualização"
msgid "Drupal version"
msgstr "Versão do Drupal"
msgid "Lock"
msgstr "Bloquear"
msgid ""
"An error occurred while processing %error_operation with arguments: "
"@arguments"
msgstr ""
"Ocorreu um erro enquanto se processava %error_operation com os "
"argumentos: @arguments"
msgid "- Select a value -"
msgstr "- Selecione um valor -"
msgid "Updates available"
msgstr "Atualizações disponíveis"
msgid "Failed:"
msgstr "Falhou:"