# Khmer translation of Drupal Flight Control (7.x-1.0-alpha2)
# Copyright (c) 2015 by the Khmer translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Drupal Flight Control (7.x-1.0-alpha2)\n"
"POT-Creation-Date: 2015-07-25 18:04+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Khmer\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "ចំណង​ជើង"
msgid "Username"
msgstr "ឈ្មោះអ្នក​ប្រើ"
msgid "yes"
msgstr "បាទ​/ចាស"
msgid "Download"
msgstr "ទាញយក"
msgid "Date"
msgstr "កាលបរិច្ឆេទ"
msgid "Password"
msgstr "ពាក្យ​សម្ងាត់"
msgid "General settings"
msgstr "ការ​កំណត់​ទូទៅ"
msgid "Unknown"
msgstr "មិន​ស្គាល់"
msgid "Error"
msgstr "កំហុស"
msgid "no"
msgstr "ទេ"
msgid "Up to date"
msgstr "ទាន់​សម័យ"
msgid "Hostname"
msgstr "ឈ្មោះ​ម៉ាស៊ីន"
msgid "Port"
msgstr "ច្រក"
msgid "Permissions"
msgstr "សិទ្ធិ"
msgid "Failed"
msgstr "បាន​បរាជ័យ"
msgid "Finished"
msgstr "បាន​បញ្ចប់"
msgid "Blocks"
msgstr "​ប្លុក"
msgid "- Select a value -"
msgstr "- ជ្រើស​តម្លៃ​មួយ -"