# Thai translation of Drupal Flight Control (7.x-1.0-alpha1)
# Copyright (c) 2016 by the Thai translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Drupal Flight Control (7.x-1.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-24 14:09+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Thai\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "หัวข้อ"
msgid "Username"
msgstr "ชื่อผู้ใช้งาน"
msgid "yes"
msgstr "ตกลง"
msgid "Download"
msgstr "ดาวน์โหลด"
msgid "Date"
msgstr "วันที่"
msgid "Password"
msgstr "รหัสผ่าน"
msgid "General settings"
msgstr "กำหนดค่าทั่วไป"
msgid "Unknown"
msgstr "ไม่รู้"
msgid "Error"
msgstr "ผิดพลาด"
msgid "no"
msgstr "ไม่"
msgid "Database"
msgstr "ฐานข้อมูล"
msgid "Up to date"
msgstr "รุ่นล่าสุด"
msgid "Hostname"
msgstr "ชื่อโฮสต์"
msgid "Port"
msgstr "พอร์ต"
msgid "Permissions"
msgstr "สิทธิ์"
msgid "Failed"
msgstr "ไม่ผ่าน"
msgid "Finished"
msgstr "เสร็จสิ้น"
msgid "Blocks"
msgstr "บล็อค"
msgid ""
"An error occurred while processing %error_operation with arguments: "
"@arguments"
msgstr ""
"An error occurred while processing %error_operation with arguments: "
"@arguments"
msgid "Updates available"
msgstr "การปรับปรุงพร้อมใช้งาน"