# Swedish translation of Drupal Flight Control (7.x-1.0-alpha1)
# Copyright (c) 2025 by the Swedish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Drupal Flight Control (7.x-1.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-05-21 17:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Swedish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Titel"
msgid "Username"
msgstr "Användarnamn"
msgid "yes"
msgstr "ja"
msgid "unknown"
msgstr "okänd"
msgid "Project"
msgstr "Projekt"
msgid "Download"
msgstr "Ladda ned"
msgid "Date"
msgstr "Datum"
msgid "Password"
msgstr "Lösenord"
msgid "General settings"
msgstr "Allmänna inställningar"
msgid "Updates"
msgstr "Uppdateringar"
msgid "Unknown"
msgstr "Okänd"
msgid "Error"
msgstr "Fel"
msgid "no"
msgstr "nej"
msgid "Database"
msgstr "Databas"
msgid "Up to date"
msgstr "Aktuell"
msgid "Hostname"
msgstr "Värdnamn"
msgid "Backup"
msgstr "Säkerhetskopiera"
msgid "Last checked"
msgstr "Senast kontrollerad"
msgid "Port"
msgstr "Port"
msgid "Add project"
msgstr "Lägg till projekt"
msgid "Permissions"
msgstr "Behörigheter"
msgid "Failed"
msgstr "Misslyckades"
msgid "Add environment"
msgstr "Lägg till miljö"
msgid "Environment"
msgstr "Miljö"
msgid "Finished"
msgstr "Avslutat"
msgid "Reason"
msgstr "Orsak"
msgid "Client"
msgstr "Klient"
msgid "Blocks"
msgstr "Block"
msgid "Type:"
msgstr "Typ:"
msgid "Deploy"
msgstr "Distribuera"
msgid "Restore"
msgstr "Återställ"
msgid "Update settings"
msgstr "Uppdatera inställningar"
msgid "View statistics"
msgstr "visa statistik"
msgid "Drupal version"
msgstr "Version av Drupal"
msgid "Troubleshooting"
msgstr "Felsökning"
msgid "Processed @current out of @total."
msgstr "Bearbetat @current av @total."
msgid "Add client"
msgstr "Lägg till klient"
msgid "Not started"
msgstr "Ej startat"
msgid "Lock"
msgstr "Lås"
msgid ""
"An error occurred while processing %error_operation with arguments: "
"@arguments"
msgstr ""
"Ett fel uppstod när %error_operation utfördes med argumenten: "
"@arguments"
msgid "- Select a value -"
msgstr "- Välj ett värde -"
msgid "Link format"
msgstr "Länkformat"
msgid "Updates available"
msgstr "Uppdateringar tillgängliga"
msgid "Titel"
msgstr "Titel"