# Japanese translation of Drupal Flight Control (7.x-1.0-alpha1)
# Copyright (c) 2021 by the Japanese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Drupal Flight Control (7.x-1.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2021-02-03 12:02+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Japanese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "タイトル"
msgid "Username"
msgstr "ユーザー名"
msgid "yes"
msgstr "はい"
msgid "Project"
msgstr "プロジェクト"
msgid "Download"
msgstr "ダウンロード"
msgid "Date"
msgstr "日付"
msgid "Password"
msgstr "パスワード"
msgid "General settings"
msgstr "全般の設定"
msgid "Unknown"
msgstr "不明"
msgid "Error"
msgstr "エラー"
msgid "no"
msgstr "いいえ"
msgid "Database"
msgstr "データベース"
msgid "Up to date"
msgstr "最新"
msgid "Hostname"
msgstr "ホスト名"
msgid "Backup"
msgstr "バックアップ"
msgid "Last checked"
msgstr "最終確認日時"
msgid "Port"
msgstr "ポート"
msgid "Permissions"
msgstr "権限"
msgid "Failed"
msgstr "失敗"
msgid "Finished"
msgstr "完了"
msgid "Client"
msgstr "クライアント"
msgid "Blocks"
msgstr "ブロック"
msgid "Deploy"
msgstr "デプロイ"
msgid "Restore"
msgstr "復元"
msgid "Update settings"
msgstr "アップデート設定"
msgid "FTP settings"
msgstr "FTP設定"
msgid "Drupal version"
msgstr "Drupalバージョン"
msgid "Troubleshooting"
msgstr "トラブルシューティング"
msgid "Processed @current out of @total."
msgstr "@total件中@current件処理しました。"
msgid "Lock"
msgstr "ロック"
msgid ""
"An error occurred while processing %error_operation with arguments: "
"@arguments"
msgstr ""
"引数の %error_operation "
"を処理中にエラーが発生しました: @arguments"
msgid "- Select a value -"
msgstr "- 値を選択してください -"
msgid "Updates available"
msgstr "利用可能な更新があります"
msgid "Failed:"
msgstr "失敗:"