# Chinese, Traditional translation of Flight (7.x-2.0-alpha3)
# Copyright (c) 2025 by the Chinese, Traditional translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Flight (7.x-2.0-alpha3)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-11-27 09:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Chinese, Traditional\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Home"
msgstr "首頁"
msgid "Title"
msgstr "標題"
msgid "Body"
msgstr "內容"
msgid "Content"
msgstr "內容"
msgid "Description"
msgstr "描述"
msgid "Language"
msgstr "語言"
msgid "Tags"
msgstr "標籤 (Tags)"
msgid "Date"
msgstr "日期"
msgid "Links"
msgstr "連結"
msgid "Link"
msgstr "連結"
msgid "Image"
msgstr "圖片"
msgid "Help"
msgstr "說明"
msgid "Event"
msgstr "活動"
msgid "Text"
msgstr "文字"
msgid "Theme"
msgstr "版型"
msgid "Attachment"
msgstr "附加檔案"
msgid "Picture"
msgstr "圖片"
msgid "Page"
msgstr "頁面"
msgid "Header"
msgstr "頁首"
msgid "Footer"
msgstr "頁尾選單"
msgid "Welcome"
msgstr "歡迎"
msgid "Location"
msgstr "位置"
msgid "Width"
msgstr "寬度"
msgid "Height"
msgstr "高度"
msgid "Media"
msgstr "媒體"
msgid "Other"
msgstr "其他"
msgid "Appearance"
msgstr "外觀"
msgid "Attachments"
msgstr "附加檔案"
msgid "Facebook"
msgstr "Facebook"
msgid "Style"
msgstr "樣式"
msgid "Story"
msgstr "一般文章"
msgid "Webform"
msgstr "Webform"
msgid ""
"Create a new form or questionnaire accessible to users. Submission "
"results and statistics are recorded and accessible to privileged "
"users."
msgstr "創建一份使用者可訪問的新表單或問卷。系統將會記錄表單送出的結果和製成統計數據，以供有訪問權限的使用者訪問。"
msgid "Subtitle"
msgstr "副標題"
msgid "Featured"
msgstr "推薦熱門"
msgid "Primary tabs"
msgstr "Primary tabs"
msgid "Secondary tabs"
msgstr "Secondary tabs"
msgid "Dashboard"
msgstr "儀表板"
msgid "Main menu"
msgstr "主選單"
msgid "(active tab)"
msgstr "(作用中頁籤)"
msgid "Highlighted"
msgstr "高亮"
msgid "!local-task-title!active"
msgstr "!local-task-title!active"