# Tamil translation of Flight (7.x-2.0-alpha2)
# Copyright (c) 2015 by the Tamil translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Flight (7.x-2.0-alpha2)\n"
"POT-Creation-Date: 2015-12-09 05:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Tamil\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "முகப்பு"
msgid "Title"
msgstr "தலைப்பு"
msgid "Body"
msgstr "பொருள் விரிவாக்கம்"
msgid "Content"
msgstr "உள்ளடக்கம்"
msgid "Description"
msgstr "விரிவாக்கம்"
msgid "Tags"
msgstr "குறிச்சொற்கள்"
msgid "Date"
msgstr "தேதி"
msgid "Link"
msgstr "சுட்டி"
msgid "Image"
msgstr "படம்"
msgid "Help"
msgstr "உதவி"
msgid "Attachment"
msgstr "இணைப்பு"
msgid "Picture"
msgstr "படம்"
msgid "Page"
msgstr "பக்கம்"
msgid "Header"
msgstr "தலைப்பகுதி"
msgid "Footer"
msgstr "கீழ்பகுதி"
msgid "Location"
msgstr "இடம்"
msgid "Media"
msgstr "ஊடகம்"
msgid "Other"
msgstr "மற்றவை"
msgid "Appearance"
msgstr "தோற்றம்"
msgid "Attachments"
msgstr "இணைப்புகள்"
msgid "Style"
msgstr "பாணி"
msgid "Story"
msgstr "கதை"
msgid "Subtitle"
msgstr "உபதலைப்பு"
msgid "Featured"
msgstr "சிறப்பானவை"
msgid "Primary tabs"
msgstr "முதன்மை கீற்றுகள்"
msgid "Secondary tabs"
msgstr "இரண்டாம்தர கீற்றுகள்"
msgid "Dashboard"
msgstr "முகப்பு பெட்டகம்"
msgid "Main menu"
msgstr "முதன்மைப் பட்டி"
msgid "(active tab)"
msgstr "(நடப்பு கீற்று)"
msgid "Highlighted"
msgstr "தனிச்சிறப்பானவை"
msgid "!local-task-title!active"
msgstr "!local-task-title !active"