# Polish translation of Flight (7.x-2.0-alpha2)
# Copyright (c) 2017 by the Polish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Flight (7.x-2.0-alpha2)\n"
"POT-Creation-Date: 2017-02-28 15:38+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Polish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Home"
msgstr "Strona główna"
msgid "Title"
msgstr "Tytuł"
msgid "Body"
msgstr "Treść"
msgid "Content"
msgstr "Zawartość"
msgid "Description"
msgstr "Opis"
msgid "Tags"
msgstr "Tagi"
msgid "Date"
msgstr "Data"
msgid "Link"
msgstr "Odnośnik"
msgid "Image"
msgstr "Obraz"
msgid "Help"
msgstr "Pomoc"
msgid "Event"
msgstr "Termin"
msgid "Attachment"
msgstr "Załącznik"
msgid "Picture"
msgstr "Obraz"
msgid "Page"
msgstr "Strona"
msgid "Header"
msgstr "Nagłówek"
msgid "Footer"
msgstr "Stopka"
msgid "Input filters"
msgstr "Formatowanie treści"
msgid "Welcome"
msgstr "Witamy"
msgid "Location"
msgstr "Położenie"
msgid "Media"
msgstr "Media"
msgid "Other"
msgstr "Inne"
msgid "Appearance"
msgstr "Wygląd"
msgid "Attachments"
msgstr "Załączniki"
msgid "Facebook"
msgstr "Facebook"
msgid "Style"
msgstr "Styl"
msgid "Story"
msgstr "Artykuł"
msgid "Webform"
msgstr "Formularz"
msgid ""
"Create a new form or questionnaire accessible to users. Submission "
"results and statistics are recorded and accessible to privileged "
"users."
msgstr ""
"Twórz formularze i ankiety dostępne dla użytkowników. Zgłoszenia "
"i statystyki dostępne są dla uprawnionych użytkowników."
msgid "Number of posts"
msgstr "Liczba wpisów"
msgid "Subtitle"
msgstr "Podtytuł"
msgid "Featured"
msgstr "Przedstawiony"
msgid "Twitter"
msgstr "Twitter"
msgid "YouTube"
msgstr "YouTube"
msgid "Primary tabs"
msgstr "Zakładki podstawowe"
msgid "Secondary tabs"
msgstr "Zakładki dodatkowe"
msgid "Vimeo"
msgstr "Vimeo"
msgid "Dashboard"
msgstr "Kokpit"
msgid "Main menu"
msgstr "Menu główne"
msgid "LinkedIn"
msgstr "LinkedIn"
msgid "(active tab)"
msgstr "(aktywna karta)"
msgid "Highlighted"
msgstr "Wyróżnione"
msgid "!local-task-title!active"
msgstr "!local-task-title!active"
msgid "Color Scheme"
msgstr "Schemat kolorów"
msgid "Show Faces"
msgstr "Pokaż twarze"
