# Norwegian Bokmål translation of Flight (7.x-2.0-alpha2)
# Copyright (c) 2020 by the Norwegian Bokmål translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Flight (7.x-2.0-alpha2)\n"
"POT-Creation-Date: 2020-04-03 12:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "Hjem"
msgid "Title"
msgstr "Tittel"
msgid "Body"
msgstr "Brødtekst"
msgid "Content"
msgstr "Innhold"
msgid "Description"
msgstr "Beskrivelse"
msgid "Tags"
msgstr "Stikkord"
msgid "Date"
msgstr "Dato"
msgid "Link"
msgstr "Lenke"
msgid "Image"
msgstr "Bilde"
msgid "Help"
msgstr "Hjelp"
msgid "Event"
msgstr "Arrangement"
msgid "Attachment"
msgstr "Vedlegg"
msgid "Picture"
msgstr "Bilde"
msgid "Page"
msgstr "Side"
msgid "Header"
msgstr "Topptekst"
msgid "Footer"
msgstr "Bunntekst"
msgid "Input filters"
msgstr "Inndatafilter"
msgid "Welcome"
msgstr "Velkommen"
msgid "Location"
msgstr "Sted"
msgid "Media"
msgstr "Media"
msgid "Other"
msgstr "Annet"
msgid "Appearance"
msgstr "Utseende"
msgid "Attachments"
msgstr "Vedlegg"
msgid "Facebook"
msgstr "Facebook"
msgid "Style"
msgstr "Stil"
msgid "Story"
msgstr "Artikkel"
msgid ""
"Create a new form or questionnaire accessible to users. Submission "
"results and statistics are recorded and accessible to privileged "
"users."
msgstr ""
"Opprett et nytt spørreskjema som blir tilgjengelig for brukerne. "
"Innsendte data og statistikk blir lagret og gjort tilgjengelig for "
"priviligerte brukere."
msgid "Subtitle"
msgstr "Undertittel"
msgid "Featured"
msgstr "Fremhevet"
msgid "Primary tabs"
msgstr "Primærfaner"
msgid "Secondary tabs"
msgstr "Sekundærfaner"
msgid "Dashboard"
msgstr "Kontrollpanel"
msgid "Main menu"
msgstr "Hovedmeny"
msgid "Social Networks"
msgstr "Sosiale nettverk"
msgid "(active tab)"
msgstr "(aktiv fane)"
msgid "Highlighted"
msgstr "Uthevet"
msgid "!local-task-title!active"
msgstr "!local-task-title!active"