# Finnish translation of Flight (7.x-2.0-alpha2)
# Copyright (c) 2015 by the Finnish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Flight (7.x-2.0-alpha2)\n"
"POT-Creation-Date: 2015-02-24 17:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Finnish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "Etusivu"
msgid "Title"
msgstr "Otsikko"
msgid "Body"
msgstr "Sisältö"
msgid "Content"
msgstr "Sisältö"
msgid "Description"
msgstr "Kuvaus"
msgid "Tags"
msgstr "Tagit"
msgid "Date"
msgstr "Päivämäärä"
msgid "Link"
msgstr "Linkki"
msgid "Image"
msgstr "Kuva"
msgid "Help"
msgstr "Ohje"
msgid "Event"
msgstr "Tapahtumat"
msgid "Attachment"
msgstr "Liite"
msgid "Picture"
msgstr "Kuva"
msgid "Page"
msgstr "Sivu"
msgid "Header"
msgstr "Ylätunniste"
msgid "Footer"
msgstr "Alatunniste"
msgid "Input filters"
msgstr "Syöttömuodot"
msgid "Welcome"
msgstr "Tervetuloa"
msgid "Location"
msgstr "Sijainti"
msgid "Media"
msgstr "Media"
msgid "Other"
msgstr "Muu"
msgid "Appearance"
msgstr "Ulkoasu"
msgid "Attachments"
msgstr "Liitteet"
msgid "Style"
msgstr "Tyyli"
msgid "Right Sidebar"
msgstr "Oikea sivupalkki"
msgid "Story"
msgstr "Artikkeli"
msgid "Webform"
msgstr "Verkkolomake"
msgid ""
"Create a new form or questionnaire accessible to users. Submission "
"results and statistics are recorded and accessible to privileged "
"users."
msgstr ""
"Luo uusi lomake tai kysely. Lähetettyjen lomakkeiden tulokset ja "
"tilastot tallennetaan ja ovat siihen oikeutettujen käyttäjien "
"nähtävillä."
msgid "Subtitle"
msgstr "Alaotsikko"
msgid "Featured"
msgstr "Esitelty"
msgid "Left Sidebar"
msgstr "Vasen sivupalkki"
msgid "Primary tabs"
msgstr "Ensisijaiset välilehdet"
msgid "Secondary tabs"
msgstr "Toissijaiset välilehdet"
msgid "Dashboard"
msgstr "Työpöytä"
msgid "Main menu"
msgstr "Päävalikko"
msgid "(active tab)"
msgstr "(aktiivinen välilehti)"
msgid "Highlighted"
msgstr "Korostettu"
msgid "!local-task-title!active"
msgstr "!local-task-title!active"
msgid "Color Scheme"
msgstr "Väriskeema"
msgid "Show Faces"
msgstr "Näytä naamat"