# Hungarian translation of Flight (7.x-1.0-alpha1)
# Copyright (c) 2025 by the Hungarian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Flight (7.x-1.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-01-25 04:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Hungarian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "Címlap"
msgid "Title"
msgstr "Cím"
msgid "Body"
msgstr "Törzs"
msgid "Delete"
msgstr "Törlés"
msgid "Submit"
msgstr "Beküldés"
msgid "Content"
msgstr "Tartalom"
msgid "Confirm"
msgstr "Megerősít"
msgid "Remove"
msgstr "Eltávolítás"
msgid "Description"
msgstr "Leírás"
msgid "Tags"
msgstr "Címkék"
msgid "Date"
msgstr "Dátum"
msgid "Link"
msgstr "Hivatkozás"
msgid "Image"
msgstr "Kép"
msgid "Import"
msgstr "Import"
msgid "Export"
msgstr "Export"
msgid "Save"
msgstr "Mentés"
msgid "Help"
msgstr "Súgó"
msgid "Update"
msgstr "Frissítés"
msgid "Add"
msgstr "Hozzáadás"
msgid "Event"
msgstr "Esemény"
msgid "Layout"
msgstr "Elrendezés"
msgid "Attachment"
msgstr "Csatolmány"
msgid "Create"
msgstr "Létrehozás"
msgid "Page"
msgstr "Oldal"
msgid "Header"
msgstr "Fejléc"
msgid "Footer"
msgstr "Lábléc"
msgid "Welcome"
msgstr "Üdvözlet"
msgid "Location"
msgstr "Helyszín"
msgid "Media"
msgstr "Média"
msgid "Other"
msgstr "Egyéb"
msgid "Navigation"
msgstr "Navigáció"
msgid "Appearance"
msgstr "Megjelenés"
msgid "Attachments"
msgstr "Csatolmányok"
msgid "Facebook"
msgstr "Facebook"
msgid "Style"
msgstr "Stílus"
msgid "Story"
msgstr "Írás"
msgid "Webform"
msgstr "Űrlap"
msgid "Apply"
msgstr "Alkalmaz"
msgid "Add another item"
msgstr "Újabb elem hozzáadása"
msgid "Number of posts"
msgstr "Bejegyzések száma"
msgid "Subtitle"
msgstr "Alcím"
msgid "Restore"
msgstr "Visszaállítás"
msgid "Rebuild"
msgstr "Újraépítés"
msgid "Twitter"
msgstr "Twitter"
msgid "Error message"
msgstr "Hibaüzenet"
msgid "YouTube"
msgstr "YouTube"
msgid "Warning message"
msgstr "Figyelmeztető üzenet"
msgid "Primary tabs"
msgstr "Elsődleges fülek"
msgid "First sidebar"
msgstr "Első oldalsáv"
msgid "Second sidebar"
msgstr "Második oldalsáv"
msgid "Vimeo"
msgstr "Vimeo"
msgid "Dashboard"
msgstr "Irányítópult"
msgid "Main menu"
msgstr "Főmenü"
msgid "Download feature"
msgstr "Jellemző letöltése"
msgid "Twitter account name"
msgstr "Twitter fióknév"
msgid "LinkedIn URL"
msgstr "LinkedIn URL"
msgid "LinkedIn"
msgstr "LinkedIn"
msgid "Breadcrumbs"
msgstr "Morzsák"
msgid "(active tab)"
msgstr "(aktív fül)"
msgid "Status message"
msgstr "Állapotüzenet"
msgid "Update style"
msgstr "Stílus frissítése"
msgid "Add effect"
msgstr "Hatás hozzáadása"
msgid "Search Box"
msgstr "Keresési doboz"
msgid "Borders"
msgstr "Keretek"
msgid "Highlighted"
msgstr "Kiemelt"
msgid "!local-task-title!active"
msgstr "!local-task-title!active"
msgid "Color Scheme"
msgstr "Színséma"
msgid "Add and configure"
msgstr "Hozzáadás és beállítás"
msgid "Show Faces"
msgstr "Arcok mutatása"
msgid "Save and add"
msgstr "Mentés és hozzáadás"