# Russian translation of FlickrUp (7.x-1.0-alpha3)
# Copyright (c) 2016 by the Russian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: FlickrUp (7.x-1.0-alpha3)\n"
"POT-Creation-Date: 2016-03-09 04:24+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Russian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Flickr API Key"
msgstr "Ключ API Flickr"
msgid "enabled"
msgstr "включено"
msgid "yes"
msgstr "да"
msgid "disabled"
msgstr "отключено"
msgid "Remove"
msgstr "Удалить"
msgid "Image"
msgstr "Изображение"
msgid "no"
msgstr "нет"
msgid "Original image"
msgstr "Оригинальное изображение"
msgid "Media"
msgstr "Мультимедиа"
msgid "Not installed"
msgstr "Не установлено"
msgid "class"
msgstr "класс"
msgid "Key"
msgstr "Ключ"
msgid "Info"
msgstr "Инфо"
msgid "Style"
msgstr "Стиль"
msgid "Installed"
msgstr "Установлено"
msgid "rel"
msgstr "rel"
msgid "width"
msgstr "ширина"
msgid "height"
msgstr "высота"
msgid "Image title"
msgstr "Заголовок изображения"
msgid "About"
msgstr "Информация"
msgid "Image file"
msgstr "Файл изображения"
msgid "Overlay settings"
msgstr "Настройки перекрытия"
msgid "Image description"
msgstr "Описание картинки"
msgid "Not set"
msgstr "Не установлено"
msgid "Files must be less than !size."
msgstr "Максимальный размер файла: !size."
msgid "Secret"
msgstr "Секрет"