# Portuguese, Portugal translation of Flickr Rippr (7.x-2.1-rc3)
# Copyright (c) 2011 by the Portuguese, Portugal translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Flickr Rippr (7.x-2.1-rc3)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-02-22 04:11+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Portuguese, Portugal\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Flickr Username"
msgstr "Nome de utilizador do Flickr"
msgid "delete"
msgstr "eliminar"
msgid "Delete"
msgstr "Eliminar"
msgid "Username"
msgstr "Utilizador"
msgid "Tag"
msgstr "Etiqueta"
msgid "Edit"
msgstr "Editar"
msgid "None"
msgstr "Nenhum"
msgid "Name"
msgstr "Nome"
msgid "edit"
msgstr "editar"
msgid "Import"
msgstr "Importar"
msgid "Save"
msgstr "Guardar"
msgid "Views"
msgstr "Visualizações"
msgid "User ID"
msgstr "ID de utilizador"
msgid "Location"
msgstr "Localização"
msgid "Date field"
msgstr "Campo da data"
msgid "Account"
msgstr "Conta"
msgid "Edit Settings"
msgstr "Editar configurações"