# Serbian translation of Flickr (7.x-1.9)
# Copyright (c) 2025 by the Serbian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Flickr (7.x-1.9)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-06-06 21:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Serbian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "photos"
msgstr "фотографије"
msgid "Title"
msgstr "Наслов"
msgid "Author"
msgstr "Аутор"
msgid "List"
msgstr "Листа"
msgid "Description"
msgstr "Опис"
msgid "error"
msgstr "грешка"
msgid "Date"
msgstr "Датум"
msgid "Size"
msgstr "Величина"
msgid "- None -"
msgstr "- Ниједан -"
msgid "Preview"
msgstr "Преглед пре слања."
msgid "Display"
msgstr "Приказ"
msgid "Sort order"
msgstr "Редослед сортирања"
msgid "Template"
msgstr "Шаблон"
msgid "%"
msgstr "%"
msgid "<"
msgstr "<"
msgid ">"
msgstr ">"