# Burmese translation of Flickr (7.x-1.9)
# Copyright (c) 2020 by the Burmese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Flickr (7.x-1.9)\n"
"POT-Creation-Date: 2020-03-07 19:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Burmese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "photos"
msgstr "ဓာတ်ပုံများ"
msgid "Title"
msgstr "ခေါင်းစဉ်"
msgid "Author"
msgstr "စာရေးသူ"
msgid "List"
msgstr "စာရင်း"
msgid "Description"
msgstr "ဖော်ပြချက်"
msgid "error"
msgstr "မှားယွင်းချက်"
msgid "Tags"
msgstr "Tag များ"
msgid "No"
msgstr "မဟုတ်ဘူး"
msgid "all"
msgstr "အားလုံး"
msgid "Date"
msgstr "ရက်စွဲ"
msgid "Size"
msgstr "အရွယ်အစား"
msgid "None"
msgstr "တစ်ခုမှ မဟုတ်"
msgid "- None -"
msgstr "- တစ်ခုမှမဟုတ် -"
msgid "Link"
msgstr ""
"အချိတ်အဆက် "
"(အခြားစာမျက်နှာတစ်ခုခုသို့ "
"ဆက်သွယ်ထားခြင်း)"
msgid "Preview"
msgstr "အစမ်းကြည့်ရန်"
msgid "Published"
msgstr "Publish လုပ်ပြီး"
msgid "Advanced"
msgstr "အဆင်မြင့်"
msgid "Media"
msgstr "မီဒီယာ"
msgid "Background color"
msgstr "နောက်ခံအရောင်"
msgid "or"
msgstr "သို့မဟုတ်"
msgid "%"
msgstr "%"
msgid "Nothing"
msgstr "တစ်ခုမှမဟုတ်"