# Kazakh translation of Flickr (7.x-1.9)
# Copyright (c) 2020 by the Kazakh translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Flickr (7.x-1.9)\n"
"POT-Creation-Date: 2020-03-07 19:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Kazakh\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"

msgid "photos"
msgstr "фото суреттер"
msgid "Title"
msgstr "Атауы"
msgid "Author"
msgstr "Автор"
msgid "List"
msgstr "Көрсету"
msgid "Description"
msgstr "Сипаттама"
msgid "error"
msgstr "Қате"
msgid "Tags"
msgstr "Тэгтар"
msgid "No"
msgstr "Жоқ"
msgid "Date"
msgstr "Датасы"
msgid "Size"
msgstr "Көлем"
msgid "None"
msgstr "Ешқайсысы"
msgid "- None -"
msgstr "Таңдалмаған"
msgid "Link"
msgstr "Сілтеме"
msgid "Preview"
msgstr "Алдын-ала қарау"
msgid "Update interval"
msgstr "Интервалды жанарту"
msgid "Published"
msgstr "Жарияланған"
msgid "Background color"
msgstr "Фон түсі"
msgid "%"
msgstr "%"
msgid "by"
msgstr "кұрылған"
msgid "Blocks"
msgstr "Блоктар"
msgid "and"
msgstr "және"