# Norwegian Bokmål translation of Flickr (7.x-1.9)
# Copyright (c) 2020 by the Norwegian Bokmål translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Flickr (7.x-1.9)\n"
"POT-Creation-Date: 2020-04-03 18:39+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "photos"
msgstr "bilder"
msgid "Title"
msgstr "Tittel"
msgid "Author"
msgstr "Forfatter"
msgid "List"
msgstr "Liste"
msgid "Description"
msgstr "Beskrivelse"
msgid "error"
msgstr "feil"
msgid "Tags"
msgstr "Stikkord"
msgid "No"
msgstr "Nei"
msgid "all"
msgstr "alle"
msgid "Date"
msgstr "Dato"
msgid "Size"
msgstr "Størrelse"
msgid "None"
msgstr "Ingen"
msgid "- None -"
msgstr "- Ingen -"
msgid "Link"
msgstr "Lenke"
msgid "Preview"
msgstr "Forhåndsvisning"
msgid "Display"
msgstr "Skjermbilde"
msgid "Update interval"
msgstr "Oppdateringsintervall"
msgid "Published"
msgstr "Publisert"
msgid "Flickr error @error_id: %flickr_error"
msgstr "Flickr-feil @error_id: %flickr_error"
msgid "API Key"
msgstr "API-nøkkel"
msgid "Advanced"
msgstr "Avansert"
msgid "Sort order"
msgstr "Sorteringsrekkefølge"
msgid "Media"
msgstr "Media"
msgid "Background color"
msgstr "Bakgrunnsfarge"
msgid "Random"
msgstr "Tilfeldig"
msgid "Latest"
msgstr "Siste"
msgid "Template"
msgstr "Mal"
msgid "km"
msgstr "km"
msgid "ago"
msgstr "siden"
msgid "Date formats"
msgstr "Datoformater"
msgid "or"
msgstr "eller"
msgid "%"
msgstr "%"
msgid "by"
msgstr "av"
msgid "Photo"
msgstr "Foto"
msgid "Blocks"
msgstr "Blokker"
msgid "video"
msgstr "Video"
msgid "not set"
msgstr "ikke satt"
msgid "and"
msgstr "og"
msgid "<"
msgstr "<"
msgid ">"
msgstr ">"
msgid "photo"
msgstr "foto"
msgid "Image styles"
msgstr "Bildestiler"
msgid "Nothing"
msgstr "Ingenting"
msgid "Media type"
msgstr "Mediatype"