# Galician translation of Flickr (7.x-1.9)
# Copyright (c) 2023 by the Galician translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Flickr (7.x-1.9)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-01-23 12:02+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Galician\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "photos"
msgstr "imaxes"
msgid "Title"
msgstr "Título"
msgid "Author"
msgstr "Autor/a"
msgid "List"
msgstr "Lista"
msgid "Description"
msgstr "Descrición"
msgid "error"
msgstr "erro"
msgid "Tags"
msgstr "Etiquetas"
msgid "No"
msgstr "Non"
msgid "all"
msgstr "todos"
msgid "Date"
msgstr "Data"
msgid "Size"
msgstr "Tamaño"
msgid "None"
msgstr "Ningún"
msgid "- None -"
msgstr "- Ningún -"
msgid "Link"
msgstr "Ligazón"
msgid "Preview"
msgstr "Vista previa"
msgid "px"
msgstr "px"
msgid "Display"
msgstr "Visualización"
msgid "Update interval"
msgstr "Intervalo de actualización"
msgid "Published"
msgstr "Publicado"
msgid "Flickr"
msgstr "Flickr"
msgid "Advanced"
msgstr "Avanzado"
msgid "Sort order"
msgstr "Orde predeterminada"
msgid "Media"
msgstr "Medios"
msgid "Background color"
msgstr "Cor de fondo"
msgid "Random"
msgstr "Aleatorio"
msgid "Template"
msgstr "Modelo"
msgid "to"
msgstr "a"
msgid "ago"
msgstr "fai"
msgid "Date formats"
msgstr "Formatos de data"
msgid "or"
msgstr "ou"
msgid "%"
msgstr "%"
msgid "by"
msgstr "por"
msgid "Blocks"
msgstr "Bloques"
msgid "and"
msgstr "e"
msgid "More info"
msgstr "Máis info"
msgid "<"
msgstr "<"
msgid ">"
msgstr ">"
msgid "Image styles"
msgstr "Estilos de imaxe"
msgid "Nothing"
msgstr "Nada"