# Finnish translation of Flickr (7.x-1.9)
# Copyright (c) 2020 by the Finnish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Flickr (7.x-1.9)\n"
"POT-Creation-Date: 2020-03-07 19:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Finnish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "photos"
msgstr "kuvat"
msgid "Title"
msgstr "Otsikko"
msgid "Author"
msgstr "Tekijä"
msgid "List"
msgstr "Lista"
msgid "Description"
msgstr "Kuvaus"
msgid "error"
msgstr "virhe"
msgid "Tags"
msgstr "Tagit"
msgid "No"
msgstr "Ei"
msgid "all"
msgstr "kaikki"
msgid "Date"
msgstr "Päivämäärä"
msgid "Size"
msgstr "Koko"
msgid "None"
msgstr "Ei mitään"
msgid "- None -"
msgstr "- Ei mikään -"
msgid "Link"
msgstr "Linkki"
msgid "Preview"
msgstr "Esikatselu"
msgid "Display"
msgstr "Näyttö"
msgid "Update interval"
msgstr "Päivitysväli"
msgid "Published"
msgstr "Julkaistu"
msgid "API key's secret from Flickr."
msgstr "API-avaimen salaisuus Flickristä."
msgid "Advanced"
msgstr "Edistyneet"
msgid "Sort order"
msgstr "Lajittelujärjestys"
msgid "Media"
msgstr "Media"
msgid "Border"
msgstr "Raja"
msgid "Background color"
msgstr "Taustaväri"
msgid "Random"
msgstr "Satunnainen"
msgid "Latest"
msgstr "Viimeisin"
msgid "Template"
msgstr "Template"
msgid "Date formats"
msgstr "Päivämäärämuodot"
msgid "or"
msgstr "tai"
msgid "%"
msgstr "%"
msgid "by"
msgstr "Kirjoittanut"
msgid "Photo"
msgstr "Valokuva"
msgid "Sets"
msgstr "Asetuskomentoja"
msgid "Cloud"
msgstr "Pilvi"
msgid "Blocks"
msgstr "Lohkot"
msgid "Border color"
msgstr "Reunan väri"
msgid "video"
msgstr "video"
msgid "Rounded corners"
msgstr "Pyöristetyt kulmat"
msgid "not set"
msgstr "ei asetettuna"
msgid "and"
msgstr "ja"
msgid "Opacity"
msgstr "Läpinäkyvyys"
msgid "<"
msgstr "<"
msgid ">"
msgstr ">"
msgid "Image styles"
msgstr "Kuvatyylit"
msgid "Nothing"
msgstr "Ei mitään"
msgid "Media type"
msgstr "Median tyyppi"