# Khmer translation of Flickr (7.x-1.8)
# Copyright (c) 2015 by the Khmer translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Flickr (7.x-1.8)\n"
"POT-Creation-Date: 2015-08-08 09:50+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Khmer\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "photos"
msgstr "រូបថត"
msgid "List"
msgstr "បញ្ជី"
msgid "error"
msgstr "កំហុស"
msgid "Tags"
msgstr "ស្លាក"
msgid "No"
msgstr "ទេ"
msgid "Date"
msgstr "កាលបរិច្ឆេទ"
msgid "Size"
msgstr "ទំហំ"
msgid "None"
msgstr "គ្មាន"
msgid "- None -"
msgstr "- គ្មាន -"
msgid "Preview"
msgstr "មើល​ជា​មុន"
msgid "Display"
msgstr "បង្ហាញ"
msgid "Update interval"
msgstr "ចន្លោះ​ពេល​ធ្វើ​បច្ចុប្បន្នភាព"
msgid "Background color"
msgstr "ពណ៌​ផ្ទៃ​ខាង​ក្រោយ"
msgid "%"
msgstr "%"
msgid "by"
msgstr "តាម​​"
msgid "Blocks"
msgstr "​ប្លុក"
msgid "and"
msgstr "និង"
msgid "Image styles"
msgstr "រចនាប័ទ្ម​រូបភាព"
msgid "Nothing"
msgstr "មិន​មាន"