# Slovak translation of Flickr (7.x-1.7)
# Copyright (c) 2024 by the Slovak translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Flickr (7.x-1.7)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-08-30 11:02+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Slovak\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((n>=2)&&(n<=4))?(1):2));\n"

msgid "photos"
msgstr "fotografie"
msgid "List"
msgstr "Zoznam"
msgid "error"
msgstr "chyba"
msgid "Tags"
msgstr "Značky"
msgid "No"
msgstr "Nie"
msgid "all"
msgstr "všetko"
msgid "Date"
msgstr "Dátum"
msgid "None"
msgstr "Žiadne"
msgid "- None -"
msgstr "- Žiadne -"
msgid "px"
msgstr "px"
msgid "Display"
msgstr "Zobraziť"
msgid "Update interval"
msgstr "Interval aktualizácie"
msgid "Flickr error @error_id: %flickr_error"
msgstr "Flickr chyba @error_id: %flickr_error"
msgid "Flickr"
msgstr "Flickr"
msgid "Change settings for the flickr module."
msgstr "Zmeniť nastavenia modulu flickr."
msgid "Flickr photos"
msgstr "Flickr fotografie"
msgid "Flickr photos of default user id."
msgstr "Flickr fotografie predvoleného používateľa"
msgid "%user does not have a Flickr account"
msgstr "%user nemá Flickr účet"
msgid "API Key"
msgstr "API Kľúč"
msgid "Flickr settings"
msgstr "Nastavenia Flickr"
msgid "Flickr identifier"
msgstr "Flickr identifikátor"
msgid "Flickr and Drupal integration."
msgstr "Integrácia služby Flickr a Drupalu."
msgid "Advanced"
msgstr "Pokročilé"
msgid "Sort order"
msgstr "Zoradenie"
msgid "Random"
msgstr "Náhodný"
msgid "Latest"
msgstr "Najnovšie"
msgid "km"
msgstr "km"
msgid "ago"
msgstr "pred"
msgid "Date formats"
msgstr "Dátumové formáty"
msgid "or"
msgstr "alebo"
msgid "by"
msgstr "napísal"
msgid "and"
msgstr "a"
msgid "at"
msgstr "at"
msgid "Image styles"
msgstr "Štýly obrázkov"
msgid "Nothing"
msgstr "Nič"