# Spanish translation of Flickr (7.x-1.4)
# Copyright (c) 2021 by the Spanish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Flickr (7.x-1.4)\n"
"POT-Creation-Date: 2021-04-26 11:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Spanish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "photos"
msgstr "fotos"
msgid "Title"
msgstr "Título"
msgid "List"
msgstr "Listado"
msgid "Description"
msgstr "Descripción"
msgid "Tags"
msgstr "Etiquetas"
msgid "all"
msgstr "todo"
msgid "px"
msgstr "px"
msgid "Update interval"
msgstr "Intervalo de actualización"
msgid "Flickr"
msgstr "Flickr"
msgid "API Key"
msgstr "Clave API"
msgid "API Key from Flickr"
msgstr "API Key de Flickr"
msgid "API Shared Secret"
msgstr "API Secreta compartida"
msgid "API key's secret from Flickr."
msgstr "API Key Secreta de Flickr."
msgid "This does not appear to be a Flickr API key."
msgstr "Esta no parece ser una API Key de Flickr."
msgid "This does not appear to be a Flickr API secret."
msgstr "Esto no parece ser un API Secreta de Flickr."
msgid "ago"
msgstr "hace"
msgid "rel"
msgstr "rel"
msgid "by"
msgstr "por"
msgid "Could not connect to Flickr, Error: @error"
msgstr "No se pudo conectar con Flickr, Error: @error"
msgid ""
"The refresh interval indicating how often you want to check cached "
"Flickr API calls are up to date."
msgstr ""
"El intervalo de actualización que indica la frecuencia con que desea "
"comprobar llamadas  en caché a la API de Flickr están al día."
msgid "Photo"
msgstr "Foto"
msgid "Photoset"
msgstr "Conjunto de fotos"
msgid "videos"
msgstr "vídeos"
msgid "All Rights Reserved"
msgstr "Todos los derechos reservados"
msgid "Media type"
msgstr "Tipos multimedia"