# Hungarian translation of Flickr (7.x-1.0)
# Copyright (c) 2021 by the Hungarian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Flickr (7.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-13 12:58+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Hungarian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "List"
msgstr "Lista"
msgid "Tags"
msgstr "Címkék"
msgid "Update interval"
msgstr "Frissítési időköz"
msgid "75x75 pixel square"
msgstr "75×75 képpont területű négyzet"
msgid "100 pixels on longest side"
msgstr "100 képpont a hosszabbik oldalon"
msgid "240 pixels on longest side"
msgstr "240 képpont a hosszabbik oldal"
msgid "500 pixels on longest side"
msgstr "500 képpont a hosszabbik oldal"
msgid "1024 pixels on longest side"
msgstr "1024 képpont a hosszabbik oldal"
msgid "Original image"
msgstr "Eredeti kép"
msgid "Flickr error @error_id: %flickr_error"
msgstr "@error_id. számú Flickr-hiba : %flickr_error"
msgid ""
"You will need a Flickr API key to use this module. You can apply for "
"one at <a href='@link'>@link</a>"
msgstr ""
"Szükség lesz egy Flickr API-kulcsra a modul használatához. Ilyen "
"kulcsot az alábbi hivatkozásra kattintva lehet beszerezni: <a "
"href='@link'>@link</a>."
msgid "Flickr"
msgstr "Flickr"
msgid "Flickr photos"
msgstr "Flickr fotók"
msgid "API Key"
msgstr "API-kulcs"
msgid "Size of photos"
msgstr "Fotók mérete"
msgid "Photo"
msgstr "Fénykép"
msgid "Sets"
msgstr "Írások"
msgid "Cloud"
msgstr "Felhő"
msgid "50"
msgstr "50"
msgid "30"
msgstr "30"
msgid "10"
msgstr "10"
msgid "100"
msgstr "100"
msgid "150"
msgstr "150"
msgid "200"
msgstr "200"
msgid "300"
msgstr "300"
msgid "400"
msgstr "400"
msgid "500"
msgstr "500"