# Kannada translation of Flexiform (7.x-1.0-rc3)
# Copyright (c) 2015 by the Kannada translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Flexiform (7.x-1.0-rc3)\n"
"POT-Creation-Date: 2015-01-19 11:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Kannada\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "ನೆಲೆ"
msgid "Title"
msgstr "ಶೀರ್ಷಿಕೆ"
msgid "delete"
msgstr "ಡಿಲೀಟ್ ಮಾಡಿ"
msgid "E-mail"
msgstr "ಈ ಮೈಲ್"
msgid "Delete"
msgstr "ಅಳಿಸಿ ಹಾಕು"
msgid "Operations"
msgstr "ಕ್ರಿಯೆ"
msgid "Content"
msgstr "ಒಳಅಂಶ"
msgid "Value"
msgstr "ಮೌಲ್ಯ"
msgid "Group"
msgstr "ಸಮೂಹ"
msgid "Type"
msgstr "ಶೈಲಿ"
msgid "yes"
msgstr "ಹೌದು"
msgid "Confirm"
msgstr "ದೃಢೀಕರಣೆ"
msgid "Cancel"
msgstr "ರದ್ದುಗೊಳಿಸು"
msgid "Remove"
msgstr "ತೆಗೆದುಹಾಕು"
msgid "Description"
msgstr "ವರ್ಣನೆ"
msgid "more"
msgstr "ಮತ್ತಷ್ಟು"
msgid "Administration"
msgstr "ನಿರ್ವಹಣೆ"
msgid "Tags"
msgstr "ಟ್ಯಾಗ್‍ಗಳು"
msgid "Yes"
msgstr "ಸರಿ"
msgid "No"
msgstr "ಇಲ್ಲ"
msgid "Edit"
msgstr "ಸಂಸ್ಕರಿಸು"
msgid "Reset"
msgstr "ಪುನಃ ಹೊಂದಿಸು"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "ಈ ಕ್ರಿಯೆ ಶಾಶ್ವತ"
msgid "Password"
msgstr "ಗುಪ್ತಪದ"
msgid "Weight"
msgstr "ತೂಕ"
msgid "Link"
msgstr "ಕೊಂಡಿ"
msgid "Parent"
msgstr "ಮೂಲ"
msgid "Category"
msgstr "ವರ್ಗ"
msgid "Name"
msgstr "ಹೆಸರು"
msgid "edit"
msgstr "ಸಂಪಾದಿಸು"
msgid "Label"
msgstr "ಗುರುತುಪಟ್ಟಿ"
msgid "Save"
msgstr "ಉಳಿಸಿ"
msgid "Default"
msgstr "ಡೀಫಾಲ್ಟ್‍"
msgid "Update"
msgstr "ಅಪ್ಡೇಟ್ ಮಾಡು"
msgid "Access"
msgstr "ನಿಲುಕಣೆ"
msgid "View"
msgstr "ನೋಡು"
msgid "Path"
msgstr "ಮಾರ್ಗ"
msgid "Refresh"
msgstr "ಪುನಶ್ಚೇತನಗೊಳಿಸು"
msgid "Menu"
msgstr "ಮೆನು"
msgid "The username %name does not exist."
msgstr ""
"%name ಅನ್ನುವ ಸದಸ್ಯರ ಹೆಸರು "
"ಅಸ್ಥಿತ್ವದಲ್ಲಿ ಇಲ್ಲ"
msgid "Save Settings"
msgstr "ಸಂಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ಉಳಿಸು"
msgid "no"
msgstr "ಇಲ್ಲ"
msgid "Include"
msgstr "ಸೇರಿಸು"
msgid "Page"
msgstr "ಪುಟ"
msgid "Always"
msgstr "ಯಾವಾಗಲೂ"
msgid "Never"
msgstr "ಎಂದೂ ಅಲ್ಲ"
msgid "Delta"
msgstr "ಡೆಲ್ಟಾ"
msgid "Roles"
msgstr "ಪಾತ್ರಗಳು"
msgid "Published"
msgstr "ಪ್ರಕಟಿತ"
msgid "Filter"
msgstr "ಶೋಧಕ(Filter)"
msgid "Authored by"
msgstr "ಲೇಖಕರು"
msgid "State"
msgstr "ಸ್ಥಿತಿ"
msgid "General"
msgstr "ಜನರಲ್"
msgid "Anonymous"
msgstr "ಅನಾಮಧೇಯ"
msgid "Tab"
msgstr "Tab"
msgid "Condition"
msgstr "ಪರಿಸ್ಥಿತಿ"
msgid "Regular expression"
msgstr "ಹುಡುಕು"
msgid "Entity"
msgstr "ಎಂಟಿಟಿ"
msgid "Apply"
msgstr "ಅನ್ವಯಿಸು"
msgid "Keyword"
msgstr "ಮುಖ್ಯಪದ"
msgid "Text to display"
msgstr "ತೋರಿಸಬೇಕಿರುವ ಪಠ್ಯ"
msgid "Namespace"
msgstr "ನೇಮ್‌ಸ್ಪೇಸ್"
msgid "Element"
msgstr "ಘಟಕ"
msgid "Autocomplete"
msgstr "ಸ್ವಯಂಪೂರ್ಣಗೊಳಿಕೆ"
msgid "Entity Type"
msgstr "ಎಂಟಿಟಿಯ ಬಗೆ"