# Norwegian Bokmål translation of Flexi Access (7.x-1.2)
# Copyright (c) 2023 by the Norwegian Bokmål translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Flexi Access (7.x-1.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-10-09 07:57+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Delete"
msgstr "Slett"
msgid "Access control"
msgstr "Tilgangsbegrensning"
msgid "Update"
msgstr "Oppdater"
msgid "View"
msgstr "Vis"
msgid "Node"
msgstr "Node"
msgid "module"
msgstr "modul"
msgid "Save settings"
msgstr "Lagre innstillinger"
msgid "Are you sure?"
msgstr "Er du sikker?"
msgid "Anonymous user"
msgstr "Anonym bruker"
msgid "rebuild permissions"
msgstr "gjenbygg tillatelser"
msgid "Usage"
msgstr "Bruk"
msgid "Execute"
msgstr "Utfør"
msgid "About"
msgstr "Om"
msgid "Bulk operations"
msgstr "Massehandlinger"
msgid "User based ACL"
msgstr "Brukerbasert ACL"
msgid "Content types:"
msgstr "Innholdstyper"
msgid "Create ACL"
msgstr "Opprett ACL"
msgid "Manage !op permission"
msgstr "Administrer !op tillatelse"
msgid "Commit updates"
msgstr "Lagre oppdateringer"
msgid "Remove ACLs for this node"
msgstr "Fjern ACLer for denne noden"
msgid ""
"Manage individual users' access to this node. Remember to press "
"“Commit updates” when done (otherwise, your changes will "
"not be saved)."
msgstr ""
"Administrer enkeltbrukeres tilgang til denne noden. Husk å trykke på "
" “Lagre oppdateringer” når du er ferdig (dersom du "
"glemmer dette vil oppdateringer ikke bli lagret)."