# Armenian translation of Flag (7.x-3.3)
# Copyright (c) 2023 by the Armenian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Flag (7.x-3.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-03-02 13:23+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Armenian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Վերնագիր"
msgid "enable"
msgstr "ակտիվացնել"
msgid "delete"
msgstr "հեռացնել"
msgid "Status"
msgstr "Կարգավիճակ"
msgid "Delete"
msgstr "Ջնջել"
msgid "Submit"
msgstr "Կիրառել"
msgid "Operations"
msgstr "Գործողություններ"
msgid "List"
msgstr "Ցանկ"
msgid "Actions"
msgstr "Գործողություններ"
msgid "Cancel"
msgstr "Չեղարկել"
msgid "Comments"
msgstr "Մեկնաբանություններ"
msgid "Action"
msgstr "Գործողություն"
msgid "Yes"
msgstr "Այո"
msgid "No"
msgstr "Ոչ"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr ""
"Այս գործողությունը հնարավոր չի ետ "
"շրջել"
msgid "Number"
msgstr "Թիվ"
msgid "Weight"
msgstr "Կշիռ"
msgid "edit"
msgstr "խմբագրել"
msgid "Import"
msgstr "Ներմուծել"
msgid "Export"
msgstr "Արտահանել"
msgid "Update"
msgstr "Թարմացնել"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Unknown"
msgstr "Անհայտ"
msgid "User"
msgstr "Օգտագործող"
msgid "Continue"
msgstr "Շարունակել"
msgid "Are you sure you want to delete %title?"
msgstr ""
"Դուք համոզված ե՞ք, որ ցանկանում եք "
"ջնջել %title:"
msgid "Roles"
msgstr "Դերեր"
msgid "Role"
msgstr "Դեր"
msgid "The update has been performed."
msgstr "Թարմացումը կատարվել է:"
msgid "Greater than"
msgstr "Ավելի մեծ քան"
msgid "Less than"
msgstr "Պակաս քան"
msgid "Delete action"
msgstr "Ջնջել գործողություն:"
msgid "Machine name"
msgstr "Մեքենայական անվանում"
msgid "Entity type"
msgstr "Կազմակերպության տեսակը"
msgid "Edit action"
msgstr "Խմբագրել գործողությունը"