# Russian translation of Fix Core (7.x-1.1)
# Copyright (c) 2021 by the Russian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Fix Core (7.x-1.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2021-10-08 22:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Russian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "user"
msgstr "пользователь"
msgid "None"
msgstr "Нет"
msgid "edit"
msgstr "изменить"
msgid "Teaser"
msgstr "Анонс"
msgid "Other"
msgstr "Другое"
msgid "Static"
msgstr "Статическая"
msgid "Page not found"
msgstr "Страница не найдена"
msgid "The requested page could not be found."
msgstr "Запрашиваемая страница не найдена."
msgid "Reminder"
msgstr "Напоминание"
msgid "Summary or trimmed"
msgstr ""
"Краткое содержание или обрезанный "
"текст"
msgid "Trim length"
msgstr "Длина обрезания"