# Japanese translation of Fix Core (7.x-1.1)
# Copyright (c) 2012 by the Japanese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Fix Core (7.x-1.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2012-10-13 17:11+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Japanese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "user"
msgstr "ユーザー"
msgid "None"
msgstr "なし"
msgid "edit"
msgstr "編集"
msgid "Teaser"
msgstr "ティーザー"
msgid "Other"
msgstr "その他"
msgid "Page not found"
msgstr "ページが見つかりません"
msgid "The requested page could not be found."
msgstr "リクエストされたページが見つかりません。"
msgid "Summary or trimmed"
msgstr "概要か切り詰め"
msgid "Trim length"
msgstr "長さを整える。"