# Romanian translation of Fivestar (7.x-2.3)
# Copyright (c) 2024 by the Romanian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Fivestar (7.x-2.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-08-10 14:02+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Romanian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((n==0)||(((n%100)>0)&&((n%100)<20)))?(1):2));\n"

msgid "Save configuration"
msgstr "Salvați configurația"
msgid "Tags"
msgstr "Etichete"
msgid "None"
msgstr "Nimic"
msgid "default"
msgstr "implicit"
msgid "Default"
msgstr "Implicit"
msgid "Voting"
msgstr "Votare"
msgid "Average"
msgstr "Medie"
msgid "General"
msgstr "General"
msgid "Your rating"
msgstr "Evaluarea ta"
msgid "Your settings have been saved."
msgstr "Setările au fost salvate."
msgid "About"
msgstr "Despre"
msgid "Uses"
msgstr "Folosește"
msgid "@name field is required."
msgstr "Câmpul @name este obligatoriu."