# Italian translation of Fivestar (7.x-2.0-alpha1)
# Copyright (c) 2024 by the Italian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Fivestar (7.x-2.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-06-09 13:48+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Italian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Save configuration"
msgstr "Salva configurazione"
msgid "Tags"
msgstr "Etichette"
msgid "None"
msgstr "Nessuno"
msgid "default"
msgstr "predefinito"
msgid "Default"
msgstr "Predefinito"
msgid "Average"
msgstr "Media"
msgid "!name field is required."
msgstr "Il campo !name è obbligatorio"
msgid "Rate"
msgstr "Aliquota"
msgid "Number of options"
msgstr "Numero di opzioni"
msgid "Average: <span>!stars</span>"
msgstr "Media: <span>!stars</span>"
msgid "Saving your vote..."
msgstr "Salvataggio del voto in corso..."
msgid "<span>@count</span> vote"
msgid_plural "<span>@count</span> votes"
msgstr[0] "<span>@count</span> voto"
msgstr[1] "<span>@count</span> voti"